Tämän sivun materiaalit ovat vapaasti käytettävissä Pikiseen Polokuun ja Vanha Villatehdas ry:een liittyvissä uutisissa, jutuissa ja vastaavissa. Jos tarvitset lisätietoa tai -materiaalia, voit olla yhteydessä Henna Raitala, 040 727 0941, henna.raitala@gmail.com

The materials on this page are available for use in news, articles, and similar content related to the environmental art path Pikinen Poloku and Vanha Villatehdas ry. If you need additional information or materials, please contact Henna Raitala, 040 727 0941, henna.raitala@gmail.com

Lataa tekstitiedosto (docx) / Download file with artist and artwork names (docx): Pikisen Polun 2026 taiteilijat ja teosnimet
Katso ja lataa tiedosto (pdf) / View and download file with artist and artwork names (pdf): Pikisen Polun 2026 taiteilijat ja teosnimet
HUOM! VUODEN 2025 MATERIAALIA: Lataa tiedosto (docx) / Download press release 2025 (docx): Pikinen Poloku 2025, mediatiedote 4.6.2025
PLEASE NOTE! STILL MATERIAL FROM 2025: Katso ja lataa tiedosto (pdf) / View and download press release 2025 (pdf): Pikinen Poloku 2025, mediatiedote 4.6.2025

Klikkaa kuvan alla olevaa linkkiä ja lataa korkearesoluutioinen versio tiedostosta.
Please click on the link under the image to download a high resolution version of the file.

Pikinen Poloku nuoliviitta, matalaresoluutioinen kuva
Lataa kuva (rgb-psd) / Download image (rgb psd):
Pikinen Poloku, nuoli / arrow
Lataa kuva (rgb-jpg) / Download image (rgb jpg):
Pikinen Poloku, nuoli / arrow
Lataa kuva (pdf) / Download image (pdf):
Vanha Villatehdas ry logo
Pikinen Poloku 2026, kartta ja nimet, matalaresoluutioinen kuva.
Lataa kuva (cmyk-pdf) / Download image (cmyk pdf):
Pikinen Poloku 2026, kartta ja taiteilijat / map with artist names
Pikinen Poloku 2026 kartta, matalaresoluutioinen kuva.
Lataa kuva (cmyk-pdf) / Download image (cmyk pdf):
Pikinen Poloku 2026, kartta / map
Lataa kuva (rgb-pdf) / Download image (rgb pdf):
Pikinen Poloku 2026, kartta / map
Pikinen Poloku 10.6.–30.9.2026.
Lataa kuva (jpg) / Download rgb square image (jpg):
Pikinen Poloku 2026, rgb-kuva / rgb image 1080x1080px
Lataa kuva (pdf) / Download printable square image (pdf):
Pikinen Poloku 2026, painokelpoinen / print resolution
Pikinen Poloku 2026 julistekuva.
Lataa kuva (pdf) / Download printable poster image (pdf):
Pikinen Poloku 2026, julistekuva, painokelpoinen /
poster, print resolution
Pikinen Poloku 2026, kartta ja taiteilijoiden nimet, somekuva koossa 1080 x 1440 px.
Lataa some-/nettikuva (jpg) /
Download rgb image for social media / web (jpg):
Pikinen Poloku 2026, rgb-kuva / rgb image 1080x1440px
Pikinen Poloku 2026 kartta, somekuva koossa 1080 x 1440 px.
Lataa some-/nettikuva (jpg) /
Download rgb image for social media / web (jpg):
Pikinen Poloku 2026, rgb-kuva / rgb image 1080x1440px
Pikisen Polun 2026 qr-koodi, matalaresoluutioinen.
Lataa kuva (pdf) / Download image (pdf):
2026 qr-koodi / qr code

Pikisen Polun 2025 kuvia /
Photographs of Pikinen Poloku 2025

Kuvassa kuusen oksia matkalla kuivatusuuniin. Jaakko Pernun teoksen työvaihe.
Lataa kuva (jpg) / Download image (jpg):
Jaakko Pernu (FIN): Täyden kuun omena / Full Moon Apple

Kälviäläinen Jaakko Pernu on Pikisen Polun suomalainen kutsutaiteilija 2026. Hänen teoksensa Täyden kuun omena (kartalla numero 16) materiaalina ovat muun muassa kantatut kuusen oksat, jotka tässä ovat matkalla kuivausuuniin. Kuva: Jaakko Pernu.

Jaakko Pernu from Kälviä is Finnish invited artist of Pikinen Poloku 2026. He uses spruce branches as material in his work Full Moon Apple (number 16 on the map). Here the branches are on their way to the drying oven. Photo: Jaakko Pernu.

Vaalea hahmo kuvattuna puiden edessä kesäpäivänä. Hahmo on osa Jane Remmin taideteosta.

Kutsuvierastaiteilija Jane Remmin Pikisellä Polulla nähtävän installaation Kumara, hoiva ja elämänjano (kartalla numero 6) vaalea hahmo koekuvattuna Virossa. Kuva: Jane Remm.

Invited guest artist Jane Remm’s art installation Hunch, Care and Thirst of Life (number 6 on the map) consist of figures. A test shot of one of the figures taken in Estonia. Photo: Jane Remm.

Tumma hahmo kuvattuna kesämaisemassa. Hahmo on osa Jane Remmin taideteosta.

Kutsuvierastaiteilija Jane Remmin Pikisellä Polulla nähtävän installaation Kumara, hoiva ja elämänjano (kartalla numero 6) tumma hahmo koekuvattuna Virossa. Kuva: Jane Remm.

Invited guest artist Jane Remm’s art installation Hunch, Care and Thirst of Life (number 6 on the map) consist of figures. A test shot of one of the figures taken in Estonia. Photo: Jane Remm.

Orgaanisia ruskeita muotoja kuvattuna vaalealla pöydällä tai lakanalla. Osat ovat osa Masami Aiharan taideteoksen prosessia.

Japanilaisen kutsuvierastaiteilija Masami Aiharan teos kuvaa veden olomuotoja. Kuvassa hänen hahmotelmiaan teoksen elementeistä. Teoksen nimi on 水の三態: 水-Mizu・氷-Koori・湿-Shitsu / The Forms of Water: Water, Ice, Vapor / Veden muodot: vesi, jää, höyry (kartalla numero 3). Kuva: Masami Aihara.

Pikinen Poloku’s Japanese invited artist Masami Aihara studies the different states of water in her artwork. The picture shows some work-in-progress elements of her work 水の三態: 水-Mizu・氷-Koori・湿-Shitsu / The Forms of Water: Water, Ice, Vapor / Veden muodot: vesi, jää, höyry (number 3 on the map). Photo: Masami Aihara.

Esite, joka kertoo Masami Aiharan taidepyöjasta.
Lataa esite (pdf) / Download flyer (pdf):
Esite, Masami Aiharan Taidetyöpaja: Kielimuuri

Esite, Masami Aiharan Taidetyöpaja: Kielimuuri. Työpaja pidetään Vanhalla Villatehtaalla 11.–15.6.2026 päivittäin11.00–18.00.

Flyer, Masami Aihara’s Art workshop: Language Barrier. The workshop will be held in Vanha Villatehdas in Pikisaari daily from 11am to 6pm from June 11th to June 15th.

Valko-sinisiä naruja ja köysiä kuvattuna kesäpäivänä ulkona. Narut ovat osa Lucia Horňáková Černayován taideteosta.
Lataa kuva (jpg) / Download image (jpg):
Lucia Horňáková Černayová (SVK): KNOT_S

Slovakialasen kutsuvierastaiteilija Lucia Horňáková Černayován kotiseudullaan Trenčínissä tekemiä kokeiluja hänen Pikiselle Polulle tulevan teoksensa KNOT_S (kartalla numero 11) rakenteeksi. Kuva: Lucia Horňáková Černayová.

Slovakian invited artist Lucia Horňáková Černayová’s experiments for the structure of her work KNOT_S (number 11 on the map) photographed in her home region in Trenčín. Photo: Lucia Horňáková Černayová’s.

Punottuja köysiä kuvattuna maassa. Köydet ovat osa Lucia Horňáková Černayován taideteosta.
Lataa kuva (jpg) / Download image (jpg):
Lucia Horňáková Černayová (SVK): KNOT_S

Slovakialasen kutsuvierastaiteilija Lucia Horňáková Černayován kotiseudullaan Trenčínissä tekemiä kokeiluja hänen Pikiselle Polulle tulevan teoksensa KNOT_S (kartalla numero 11) rakenteeksi. Kuva: Lucia Horňáková Černayová.

Slovakian invited artist Lucia Horňáková Černayová’s experiments for the structure of her work KNOT_S (number 11 on the map) photographed in her home region in Trenčín. Photo: Lucia Horňáková Černayová’s.

Punottuja köysiä kuvattuna maassa. Köydet ovat osa Lucia Horňáková Černayován taideteosta.
Lataa kuva (jpg) / Download image (jpg):
Lucia Horňáková Černayová (SVK): KNOT_S

Slovakialasen kutsuvierastaiteilija Lucia Horňáková Černayován kotiseudullaan Trenčínissä tekemiä kokeiluja hänen Pikiselle Polulle tulevan teoksensa KNOT_S (kartalla numero 11) rakenteeksi. Kuva: Lucia Horňáková Černayová.

Slovakian invited artist Lucia Horňáková Černayová’s experiments for the structure of her work KNOT_S (number 11 on the map) photographed in her home region in Trenčín. Photo: Lucia Horňáková Černayová’s.

Keltaisia naruja kuvattuna ulkona maassa kesällä. Narut ovat osa Lucia Horňáková Černayován taideteosta.
Lataa kuva (jpg) / Download image (jpg):
Lucia Horňáková Černayová (SVK): KNOT_S

Slovakialasen kutsuvierastaiteilija Lucia Horňáková Černayován kotiseudullaan Trenčínissä tekemiä kokeiluja hänen Pikiselle Polulle tulevan teoksensa KNOT_S (kartalla numero 11) rakenteeksi. Kuva: Lucia Horňáková Černayová.

Slovakian invited artist Lucia Horňáková Černayová’s experiments for the structure of her work KNOT_S (number 11 on the map) photographed in her home region in Trenčín. Photo: Lucia Horňáková Černayová’s.