Vanha Villatehdas
Voyage-yhtye lavalla. Kuvassa laulaja sekä soittajia violettisävyisessä valossa.
Voyage-yhtye lavalla. Kuvassa laulaja sekä soittajia violettisävyisessä valossa.

Pikinen Poloku esittää / presents:
VOYAGE Mallassaunalla 10.6. klo 20.00 / VOYAGE at Mallassauna

10.6.2026

20.00–22.00

Mallassauna
Pikisaarentie 15, 90100 Oulu

Oulu2026-kalenteri/calendar

Tapahtumatiedot suomeksi

Pikisen Polun avajaisten jatkot vietetään Pikisaaren Mallassaunassa VOYAGE-yhtyeen tahtiin 10.6. klo 20 alkaen. Tilaisuuteen on vapaa pääsy!

VOYAGE-yhtye soittaa ranskalaisia klassikoita tyylillä ja maulla.

Yhtyeen kokoonpano:

Elsa Vikstedt – laulu

Juha Kallio – kitara

Kari Södö – basso

Kai Penttilä – rummut

Tero Hietala – koskettimet

Kuva: Esa Kankaala

Event info in English

The after party of the opening of Pikinen Polku will be celebrated at Mallassauna on June 10th, starting at 8 pm, with the VOYAGE band. Admission to the event is free!

VOYAGE plays French classics with style.

Yhtyeen kokoonpano:

Elsa Vikstedt – vocals

Juha Kallio – guitar

Kari Södö – bass

Kai Penttilä – drums

Tero Hietala – keyboards

Kuva: Esa Kankaala

Pikinen Poloku -ympäristötaidepolku on koettavissa syyskuun loppuun asti. Polku kiertelee Pikisaaren rantoja ja metsikköjä jatkuen Korkeasaarensillan kupeeseen asti. Luontoon levittäytyy kesän ajan parikymmentä taideteosta Pikisaaressa työskenteleviltä taiteilijoilta ja taiteilijaryhmiltä sekä kutsutaitelijoilta. Lisäksi kesän aikana polulla on lukuisia tapahtumia sekä polun avajaispäivänä 10.6. Mennäänkö mettään? Art in the Woods -ympäristötaideseminaari.

Pikinen Poloku is an environmental art path that circles the shores and forests of the Pikisaari island, also straying to the old wool factory Vanha Villatehdas. The art pieces from invited artists and artists and groups that work in Pikisaari are located in the island’s nature. In addition numerous events take place along the path, including our environmental art seminar Art in the Woods on the opening day of the art path on June 10th.


Facebook: fb.com/groups/pikinenpoloku
Instagram: instagram.com/vanhavillatehdas

Pikinen Poloku 2026
tapahtumat / events

Oulu on vuoden 2026 Euroopan kulttuuripääkaupunki. Oulu ja koko pohjoinen Suomi täyttyvät tulevien vuosien aikana kulttuurista, taiteesta ja tapahtumista. Pohjoinen Suomi nousee maailmankartalle ennennäkemättömällä tavalla, kun suomalaiset ja kansainväliset kulttuuriosaajat luovat uutta kaupungeissa, maalla ja luonnossa. Kyseessä on usean vuoden matka, joka huipentuu vuoteen 2026. Pikinen Poloku -ympäristötaidepolku sekä polun yhteydessä järjestettävät tapahtumat ja seminaarit ovat osa Oulu2026-kulttuuriohjelmaa ja kulttuuri-ilmastonmuutosta.

Oulu is the European Capital of Culture 2026. Oulu and the entire northern Finland will be filled with culture, art and events in the years to come. Northern Finland will rise to the map unprecedentedly as both Finnish and international cultural experts create something new in cities, the countryside and in nature. This journey spans several years and culminates in 2026. Pikinen Poloku environmental art path and the events and seminar organized alongside the art poth are a part of the Oulu2026 cultural program and cultural climate change.

Pikisen Polun 2026 yhteistyökumppanit /
In co-operation with Pikinen Poloku 2026

Pikisen Polun saavutettavuus /
The accessibility of the Pikinen Poloku art path

Taiteilijoiden työhuoneet eivät valitettavasti ole saavutettavia esimerkiksi pyörätuolilla, koska rakennuksissa ei ole hissejä. Valtaosa Pikisen Polun teoksista on nähtävissä pääpolulta, jota voi kulkea myös esimerkiksi pyörätuolilla tai lastenvaunujen kanssa. Autolla pääsee tarvittaessa Vanhan Villatehtaan pihapiiriin, josta löytyy paikoitustilaa, samoin kuin Pikisaarentieltä.

Artists’ studios are unfortunately not accessible due to lack of elevators. The majority of the artworks on Pikinen Poloku are by a wheelchair accessible main path. Access by car to Vanha Villatehdas’s yard and parking space is possible when needed. There is also parking space by the nearby Pikisaarentie.

Vanha Villatehdas, Pikisaari, Oulu

Pikistä Polokua järjestää Vanha Villatehdas ry /
Organized by Vanha Villatehdas ry

Pikistä Polokua on vuodesta 2019 saakka järjestänyt Pikisaaren Vanhan Villatehtaan taiteilijayhteisö, ja syksystä 2022 lähtien Vanha Villatehdas ry.
Löydät yhteystietomme sivun alalaidasta.

The environmental art path Pikinen Poloku is organized by Vanha Villatehdas ry.
Our contact info can be found in the footer section of this site.